Ads by Google
Ads by Google

Патч 5.1: Landfall. Официальные заметки и первые хотфиксы

На американских серверах уже установлен патч 5.1, и, наконец, выкатили официальные пачноуты. Многое из этого уже публиковалось на нашем сайте в процессе ПТР тестирования, но есть и новые моменты.

Патч 5.1. Landfall

Общее


  • Малый амулет удачи — больше не занимает места в сумках и находится в закладке валют персонажа.
  • Почетные рекомендации теперь можно купить у всех фракционных продавцов, при наличии почтения. Использование рекомендации увеличивает количество получаемой репутации с этой фракцией для всех персонажей на учетной записи Battle.net.

Начинается Пандарийская Кампания!

  • Конфликт между Ордой и Альянсом разгорелся и создал новую серию ежедневных заданий на берегах Красарангских джунглей.
  • Игроки могут посетить крепости своих фракций в Вечноцветущем доле, чтобы начать задания на призыв своих флотов к континенту Пандария.
  • Игроки будут доблестно оборонять укрепеленя своих фракций и нападать на ставки своих врагов.
  • Добавлены две новые репутации. Участники Альянса могут начать зарабатывать репутацию с фракцией Операция "Заслон", а члены Орды с фракцией Армия Покорителей.
  • Игроки могут наблюдать за историей Пандарийской Кампании, следуя цепочке специальных заданий, связанных со своей фракцией. Герои, участвующие в конфликте, присоеденятся к ключевым персонажам и лидерам фракций по мере развития конфликта в Пандарии и других местах Азерота.
  • Игроки могут убивать вражеских НПС на берегу и получать токены, которые можно потратить на улучшение базы своей фракции.
  • Ищите стратегические объекты для захвата, включая кладбища и башни. Токены можно потратить для найма стражи, которая поможет в защите захваченной территории.
  • Игроки, по–настоящему преданные своим фракциям, могут потратить свои токены на предметы, которые дадут их спутникам дополнительный репутационный групповой квест один раз в день. Для того, чтобы это сделать, Ордынцы могут побеседовать с НПС Ongrom Black Tooth, а игроки альянса с Proveditor Grantley.

Улучшение предметов

  • Игроки могут использовать ПвЕ и ПвП валюты, чтобы улучшить свою экипировку, посетив мастера–Эфириала в своей Пандаренской столице.
  • Оружие и броня, уровня 458+ может быть улучшена, вплоть до 8 уровней.
  • Улучшение синих ПвЕ вещей, стоит 1500 за 8 уровней, а эпических — 750 за 4 уровня, но эпики можно улучшать дважды.
  • Улучшение синих ПвП вещей, стоит 1500 за 8 уровней, а эпических — 750 за 4 уровня, но эпики можно улучшать дважды.
  • Учтите, что предметы, которые были улучшены, больше нельзя положить в хранилище бездны.

Легендарная цепочка

  • Гневион проявляет острый интерес к событиям на берегу Красарангских джунглей. Те, кто помог Черному Принцу в прошлом, теперь получат новые задания для наращивания своей Легендарной мощи.

Бойцовская гильдия

  • Подпольные бойцовские ринги появились в Штормграде и Оргриммаре, которые дают приглашенным бойцам возможность попробовать свои силы в ПвЕ сражениях один на один с сильнейшими существами World of Warcraft.
  • Игроки смогут показать свои умения и повысить свой ранг в Бойцовской гильдии, выигрывая сражения против самых сложных одиночных сражений в ВоВ.
  • Попасть в Гильдию, можно только по приглашению. Приглашения можно купить на Черном Рынке, получить от члена Гильдии, или выбить с некоторых Фракционных НПС.
  • По мере повышения ранга в Гильдии, игроки будут получать доступ к новым наградам и возможностям в Бойцовской Гильдии.
  • Бойцы на сервере, будут собираться вместе у окровавленного ринга, чтобы наблюдать за тем, как их соратники встречаются с их собственными врагами. Они могут следить за ходом битвы и учиться у самых умелых ветеранов Гильдии, пока ждут своей очереди выйти на ринг.
  • Тот, кто пришел в Гильдию в первый раз, должен драться…

Классы


  • Длительность всех эффектов обезоруживания уменьшена до 8 секунд.
  • Эффект Weakened Blows получил новую иконку.

Рцарь Смерти

  • Урон, получаемый от игроков (или их боевых питомцев/стражей) больше не увеличивает исцеление от способности Удар смерти.

Друид

  • Добавлена новая пассивная способность: Зубы и когти. Эта способность дает авто–атакам друида шанс усилить следующую способность Трепка. Усиленная способность Трепка уменьшает урон от следующей авто–атаки цели. Друиды–стражи получают эту способность на 32 уровне.
  • Знамение ясности — имеет иной визуальный эффект для ферал друидов.
  • Искусность: гармония
    • Стоимость способности Массовое рассеивание увеличена, чтобы соответствовать версии жрецов, а кулдаун увеличен до 60 секунд.
    • Время чтения способности Искусность: гармония уменьшено до 2 секунд.
    • Инстинкты выживания — вновь даются Монахам–хмелеварам и стоят 2 ед. Ци.
    • Мощь Урсока — вновь дается Рыцарям Смерти Крови и стоит 30 силы рун.
    • Дикая защита — вновь дается Воинам Защиты, но увеличивает уклонение на 30%.
    • Дубовая кожа — вновь дается Паладинам защиты, и стоит 1 Силу Света.
    • Кулдаун способности Stampeding Shout от симбиоза уменьшен до 5 минут.
    • Длительность способности Столп солнечного света от симбиоза отображается корректно — 4 секунды.

  • Символы

Охотник

Маг

Монах

Паладин

  • Изгнание зла — теперь действует на аберраций.
  • Длань спасения — переделана. Способность снимает все агро с цели на 10 секунд.
  • Свет — бонус от 4 частей тира теперь снижает кулдаун способности Шок небес на 2 секунды, вместо 1.
  • Воздаяние — бонус от 4 частей тира теперь снижает кулдаун способности Гнев карателя на 65 секунд, вместо 85.

Жрец

  • Искупление вины — радиус исцеления увеличен с 15 до 40 метров.
  • Чакра не спадает после смерти или смены локации.
  • Жрецы послушания вновь получают Средоточие воли. Способность изучается на 30 уровне.
  • Способности, на которые действет Ослабленная душа при активном эффекте Щит души корректно добавляют критическое исцеление к щиту.
  • Чакра: воздаяние — увеличивает урон от способностей Тьмы и Света на 50% (вместо 15%) и снижает стоимость по мане на 90%, вместо 75%.
  • Чакра: безмятежность — увеличивает исцеление по одной цели на 25%, вместо 15%.
  • Чакра: святилище — увеличивает АоЕ исцеление на 25%, вместо 15%.
  • Время чтения способности псидемона Psychic Terror увеличено с 1.5 до 2 секунд.
  • Здоровье Псидемона снижено с 30% до 10% от здоровья хозяина–жреца.

Разбойник

Шаман

Чернокнижник

  • Aura of the Elements и Aura of Enfeeblement теперь могут быть рассеяны как магический эффект.
  • Демонические врата — теперь для прохода во врата их нужно «потрогать».
  • Коварство Кил'джедена — больше не налагает штраф на время чтения заклинания (в оригинале «now longer», но есть мнение, что там очепятка. прим. wowraider).
  • Изгнание — теперь действует на аберраций.
  • Коварство Кил'джедена — эффект замедления увеличен с 10% за стак до 15% за стак.
  • Огненный ливень
  • У чернокнижников–демонологов удалена дальняя атака ближнего боя в форме Метаморфоза, а урон от способности Рок увеличен на 25% для компенсации.
  • Поджигание — теперь генерирует пылающие угли.
  • Длительность эффекта Демонические врата увеличена до 15 минут и врата больше не исчезают, если чернокнижник уходит слишком далеко. В дополнение, способность больше нельзя использовать в столицах.
  • Символы
    • Добавлен новый малый символ — Символ мастера врат. Символ заставляет врата работать как до 5.1, без активации.

Воин

  • Аватара — больше не дает иммунитета от эффектов ограничивающих передвижения. Вместо этого мгновенно снимают имеющиеся эффекты. Способность так же больше не генерирует дополнительной ярости во время действия. Время действия увеличено с 20 до 24 секунд.
  • Кулдаун способности Устрашающий крик увеличен с 60 до 90 секунд.
  • Безмолвие от Символ приказа молчания больше не действует на игроков.

Предметы


Наложение чар


Сражения питомцев


  • В игре появится новый предмет, который можно использовать для улучшения качества питомцев — Боевые камни.
  • Боевые камни доступны двух базовых типов — Общего назначения, которые можно использовать для улучшения питомцев любого типа и специфичные для семейства (Семейные) камни, которые можно использовать только для питомцев определенного семейства.
  • Камни доступны двух уровней качества — безупречные камни могут улучшить питомцев до редкого качества, а полированные камни до необычного.
  • У игроков будет очень малый шанс получить камень общего назначения, или семейный безупречный камень, после победы над диким питомцем. Победа над соперником более высокого уровня повышает шансы получить камень. Такие Безупречные Семейные камни будут для того же семейства, которому пренадлежал ваш побежденный соперник. Эти предметы не БоП и могут быть проданы на аукционе.
  • Безупречные Семейные камни можно найти в Мешке товаров для питомцев, получаемом за выполнение заданий укротителей питомцев и они БоПные. (возможно, тут тоже опечатка. прим. wowraider)
  • Полированные камни общего назначения можно купить за 1000.

Журнал питомцев

  • Качество каждого питомца теперь можно увидеть в его слоте в Журнале Питомцев.
  • Питомцев можно фильтровать по имени, типу, редкости и уровню. Фильтры сорхраняются при закрытии журнала.
  • Можно искать местоположения в Журнале Питомцев. Например, поиск по слову «Дуротар» покажет вам питомцев, которых там можно поймать.
  • Музыка в сражениях питомцев стала более подходящей для проходящих матчей.
  • Добавлено несколько новых ПвП зон для сражения питомцев.
  • Некоторые классические рейдовые боссы теперь могут дать в качестве добычи боевого питомца. Это боссы в подземельях Огненные Недра, Логово Крыла Тьмы, Ан'Кираж и Наксрамас.
  • Использованные способности будут продолжать восстанавливаться, даже если питомец не находится на поле боя.
  • Контекстное меню, выпадающее при клике на портрете питомца позволяет найти его в Журнале Питомцев.
  • Игроки могут иметь до 650 питомцев.
  • Подсказки для Боевых Питомцев отображают, получен ли питомец и сколько вы имеете питомцев данного типа.
  • Качество питомцев отображается в бою и видно на портрете, имени и в подсказке.
  • Уровень диких питомцев в локации можно уведить на карте. Так же, отображается их сила относительно имеющихся у вас боевых питомцев.
  • На неактивных питомцах во время боя будут отображаться действующие дебаффы и оставшееся на этих дебаффах время действия.
  • Множитель опыта, получаемого от всех семи Великих Укротителей в Пандарии увеличен с x3.5 до x5.
  • Множитель опыта, получаемого за победу над укротителями Джулия Стивенс, Старик Макдональд, Зунта и Дагра Яростная уменьшен с x3.5 до x2.5.
  • Добавлены макросы, позволяющие призвать случайного питомца и случайного любимого питомца.
  • Достижение Завоевание мира теперь дает вам Шляпу для Сафари, увеличивающую опыт, получаемый питомцами в битвах на 10%.
  • Питомцы, удаленные ранее из достижений Сафари добавлены обратно в критерии для этих достижений.
  • Добавлено достижение «Я выбираю тебя…» за победу над укротителем Великая укротительница А…. Награда за достижение — 30.
  • Игроки, победившие Аки Избранная в конце цепочки заданий, могут начать выполнение новой цепочки и связанных с ней дейликов, позволяющих игрокам сразиться с Духами Пандарии.
  • Новый Мастер–Укротитель с новыми дейликами добавлен на Острове Ярмарки Новолуния. Выполнение заданий у нового тренера дает шанс получить нового питомца — Око Новолуния.
  • Воздушный змей в виде др… теперь можно использовать как боевого питомца.
  • Императорский шелкопряд и Императорский мотылек могут создаваться портными.
  • Некоторые питомцы, которых ранее можно было встретить только в компании с другими питомцами в бою, теперь бродят по Азероту.
  • Малонаселенные семейства питомцев пополнились новыми представителями.
  • На Острове Новолуния вас ждут 2 новых диких питомца.
  • Исправлена проблема, в результате которой, некоторые пойманные питомцы теряли цвет шкуры после добавления в Журнал Питомцев.
  • ПвП питомцев теперь дает больше опыта.
  • Большие растения и кусты, визуально мешавшие сражению, больше не мешают.
  • Исправлена проблема, в результате которой Газель хоела стать боевым питомцем.

Ферма


  • Добавлены новые семена: Осколки порталов
    • Маги, для которых настали трудные времена в Даларане нашли новый дом в Пандарии. Barnaby Fletcher будет иногда посещать Рынок Полугорья, предлагая новый тип семян.
    • Осколки порталов вырастают расходуемые предметы, которые позволяют открыть портал с фермы в крупные города.

  • Семена стакаются по 50 штук.
  • Низкорослые растения теперь лучше заметны визуально.
  • На растущих растениях теперь видно время до сбора урожая.
  • Персонажи, получившие достижение Друзья с фермы больше не будут находить подарков при сборе урожая кулинарных ингридиентов. Но у них есть шанс найти особые семена.

Подземелья, рейды и сценарии.


Подземелья и рейды

  • Треш в рейдах Т14 респаунится намного реже.
  • Для того, чтобы войти в пре–МоП рейдовые подземелья, больше не нужно находится в рейдовой группе.
  • Некоторых рейдовых боссов старого контента, требовавших 2+ игроков для победы, теперь проще убить соло, включая:
  • На странице статистики теперь отдельно отображаются убийства рейдовых боссов в форматах 10 и 25 человек.
  • Кулдауны более 5 минут теперь сбрасываются между пулами в Режиме Испытаний.

Сценарии

ПвП


  • Конфликт между Ордой и Альянсом расползается по Азероту: игроки 90 уровня могут встать в очередь на ОЛО и Тол Барад.
  • Сражения на Арене ограничены 25 минутами, вместо 45.
  • РБГ теперь имеют те же ограничения по способностям, что и Арены.

Профессии


Кулинария

Горное дело

  • Все рудные жилы будут исчезать через минуту после того, как их вскрыли. Даже если внутри остались предметы.

Интерфейс


  • Продавцы за Очки справедливости, Очки доблести, Очки чести и Очки завоевания теперь отображаются на мини–карте.
  • Если игрок оказывается под воздействием эффекта потери контроля над персонажем, у него будет появляться окно, в котором будет отображен эффект, приведший к потере контроля и оставшееся время действия. Настройки окна доступны в разделе «Бой» настроек интерфейса.
  • В разделе маунтов Журнала Маунтов и Питомцев добавлен поиск.
  • Журнал Маунтов и Питомцев запоминает, какой раздел вы смотрели последним.

Исправление ошибок


http://us.battle.net/wow/en/blog/7922040

Хотфиксы патча 5.1.


И сразу же порция хотфиксов. Однако, некоторые из них уже активированы и работали в 5.0.5. Часть хотфиксов требует перезагрузки игровых миров.

Классы

Охотник

Монах

Паладин

Разбойник

Чернокнижник

  • Curse of Enfeeblement и Aura of Enfeeblement снижают физический урон от всех целей на 10%, вместо 20%.
  • Aura of Enfeeblement и Aura of the Elements стоят 150 демонической ярости, вместо 50 и имеют кулдаун 10 секунд.

Существа

  • Polluted Viceclaw Scuttler — стал более «крутым».

Предметы

Подземелья, рейды и сценарии

Терраса Вечной Весны

  • Оскверненный защитник — наносит меньше урона в ЛФР версии рейда.
  • Ша Страха
    • Несколько багфиксов и тюнинга было внесено в героическую версию сражения:
      • Dread Spawn — могут получить до 5 стаков эффекта Ускорение, вместо 3.
      • Dread Spawn — появляются реже.
      • Dread Spawn — всегда использует Хребет ша, когда игрок поднимает Сферу Света. Урон от способности уменьшен.
      • Dread Spawn — больше не «покупаются» на Притвориться мертвым.
      • Босс перемещается в сумеречную зону на 66%, вместо 50% и не исцеляется при входе во вторую фазу сражения.

  • Цулон
    • ЛФР версия сражения подправлена, чтобы лучше соответствовать уровню сложности.
    • Цулон больше внезапно не исчезает в героической версии сражения.

  • Лэй Ши
    • Способность Брызги увеличивает урон от магии льда на 10% за стак в ЛФР версии, вместо 12%.

Исправление Ошибок

Классы
Друид

Монах

Паладин

  • Исправлена проблема, в результате которой способность Искусность: озаряющее ис… могла повесить щит при отсутствии реального исцеления.

Разбойник

  • Индейкомет больше нельзя использовать против игроков на маунтах.
  • Игрокам корректно засчитывается достижение Остаться в живых.
  • Исправлена проблема, в резульате которой некоторые предметы давались не тем классам/спекам в ЛФР.
  • Исправлена проблема, в результате которой некоторые предметы из рейда Терраса Вечной Весны было невозможно распылить.

http://us.battle.net//wow/en/blog/7922045

,
5.0/5.0 (оценки: 2)
0

Просьба о найденных косяках писать мне в личку, дабы не засорять тему. Перевод пришлось (ВНЕЗАПНО) делать среди ночи, так что… Вроде все вычитал, но, зная себя — наверняка что–то осталось. Одним словом — пишите, встану — поправлю.

0

Ммм… А вечных защитников они так и не исправили( в атласе дебаф 50к а реально 110–120к тикает. Я в ХМ имею ввиду. И ни слова не сказано про баг в СС когда после вайпа прыжок не работает…

0

надеюсь,багнутые ачивы и предметы они пофиксили….так хочется рождественского чуда

0

Классы

Охотник

Дух ястреба и Дух железного ястреба — увеличивают силу атаки дальнего боя на 15%, вместо 10%.

Кто–нибудь в курсе — это нововведение уже работало или как раз требует перезагрузки серверов?

0

Кто–нибудь в курсе — это нововведение уже работало или как раз требует перезагрузки серверов?

Это список изменений к 5.1 потому всех изменений пока нет в игре, а будут только после ТО.

0

баг в СС когда после вайпа прыжок не работает…

Это происходит если с баффом на прыжок от Клакси запрыгнуть в рейд. Просто заходи пешком и не будет проблем.

0

Это список изменений к 5.1 потому всех изменений пока нет в игре, а будут только после ТО.

Угу, спасибо, просто спросил ибо

И сразу же порция хотфиксов. Однако, некоторые из них уже активированы и работали в 5.0.5. Часть хотфиксов требует перезагрузки игровых миров.

0

Дух ястреба и Дух железного ястреба — увеличивают силу атаки дальнего боя на 15%, вместо 10%.

Да есть же! ,,,, Вот уже точно настроение подняли!

0

млин за что так монков хилов понерфили ????

0

Пандемия — больше не сглаживает урон при продлении дот, завешенным с различным количеством силы заклинаний.

Т.е. если я ДоТаю цель с 20к спд, у меня все прокает я «продлеваю» ДоТы с 30к спд, урон будет тикать как от 30к спд?

© 2009-2014 Александр Евстигнеев

Переводные и авторские материалы являются собственностью Автора/Переводчика и сайта WowRaider.Net
Распространение в любом виде возможно только с разрешения обоих правообладателей.

Rambler's Top100

Реклама на сайте

На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment
На сайте использованы материалы, переведённые с сайтов mmo-champion.com, wowwiki.com

Дизайн сайта osp-design.ru