Ads by Google
Ads by Google

Overwatch: найдены диалоги в честь Дня святого Валентина

Датамайнеры вышли с отпуска и вновь приступили «копать» информацию с клиентов игры. Вот и сейчас были найдены диалоги в честь Дня святого Валентина в последнем обновлении PTR–клиента Overwatch.

Несмотря на то, что Джефф Каплан официально заявил, что в Overwatch не будет праздничного события в честь Дня святого Валентина, в PTR–клиенте нашли несколько тематических диалогов.

Так, например, Гэндзи и Ангел обмениваются шоколадками ( https://clyp.it/ydlv0zzn ):

    А: Я принесла тебе шоколадных конфет, Гэндзи. Швейцарские, самые лучшие.

    Г: Спасибо, Ангела. Может поедим их вместе?

Причем делают это неоднократно ( https://clyp.it/2aky3nq5 ):

    Г: Ангела, у меня есть для тебя шоколадные конфеты. Не швейцарские…

    А: Ах, думаю сойдет. Спасибо, Гэндзи.

Кроме того, Гэндзи заговаривает с братом ( https://clyp.it/amumcjhz ):

    Г: Есть какие–нибудь шоколадные конфеты, брат?

    Х: Это твой способ развлекаться, а не мой.

Еще один интересный диалог между братьями Шимада ( https://clyp.it/oqtns0cg ):

    Г: Что бы подумал наш отец о том, кем мы стали?

    Х: Трудно сказать, кем бы из нас он был бы сильнее разочарован.

Дело в том, что в Японии существует традиция обмениваться шоколадками на День святого Валентина в знак симпатии. Подарок шоколада в ответ означает взаимные чувства (тем не менее, это может быть и просто знак дружбы и признательности).


Источник

,
0.0/5.0 (оценки: 0)

© 2009-2014 Александр Евстигнеев

Переводные и авторские материалы являются собственностью Автора/Переводчика и сайта WowRaider.Net
Распространение в любом виде возможно только с разрешения обоих правообладателей.

Rambler's Top100

Реклама на сайте

На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment
На сайте использованы материалы, переведённые с сайтов mmo-champion.com, wowwiki.com

Дизайн сайта osp-design.ru